On behalf of Rogelio Escobar, father of our colleague Rodrigo I posted

 a message:

“Soy Rogelio Escobar, retirado, de 70 años, fuî invitado  por medio de mi hijo Rodrigo Escobar, empleado de Henkel Guatemala para participar en una etapa del proyecto MIT de  Henkel-Santa Clara La Laguna.
Debo reconocer una admiracion especial por las damas locales y las participantes de otros países, quienes trabajaron duro haciendo trabajos que jamas imaginaron, agregada la tremenda  incomodidad de algunos “rest rooms”.
Me gusto mucho el orden, la disciplina como se manejo el evento, la buena disposición de todos por colaborar y la cordialidad que se mantuvo en todo momento.
Nacionales y extranjeros maravillosos ayudando a personas preciosas del area rural de nuestra querida Guatemala y que seguramente jamas volveran a ver.
Gracias Henkel por la invitacion a participar. Un abrazo cordial para todos y todas”.

back home again but still the impressions in my mind I gathered in the last week. I am proud to be part of such a great team who worked in Guatemala. The project is in the focus but without the people it wouldn’t work. Thanks especially again to Kirsten Sanchez Marin who initiated this wonderful project and coordinated the field work with all Henkel employees. Besides her challenging work at Henkel La Luz she is also very ambitious to support the people in Guatemala. Saludos to all team member and hope to meet you again!

Estimados compañeros quiero compartir con ustedes que haber participado en este proyecto fue muy gratificante, para mi fue realizar fisicamente lo que Henkel hace desde hace mucho tiempo sin embargo como nuestro eslogan lo dice y como una sola henkel hacemos la vida de las personas mas facil y mas bella.

Dear all,
have a good trip home. Looking forward to
hearing from. Cheers, Nadine
reading
your